geniuslooci

O caro Pan, e voi altre divinità di questo luogo, datemi la bellezza interiore dell’anima e, quanto all’esterno, che esso s’accordi con ciò che è nel mio interno.

Platone, Fedro

Dear Pan, and ye other gods who dwell in this place, grant that I may become beautiful within, and that such outward things as I have may be in agreement with the things within.

Plato, Phaedrus